Szukaj na tym blogu

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą pomyślało mi się. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą pomyślało mi się. Pokaż wszystkie posty

Pomyślało mi się. She's a Lot of Things


Niedługo po wytextowaniu „rybki” [Recurrent Currents], która przyszła do mnie pewnego wieczoru dwa miesiące temu, przyszły do mnie również słowa poniższe. Na ich temat być może więcej innym razem, kiedy być może napiszę o ich bohaterce. Dzisiaj zapisuję w moim blogowym brulionie czysty tekst:


Caroline's a lot of things

She writes books and she sings

She thinks too

Sometimes she sinks

Caroline's a lot of things


Every time her life's a wreckage

She bundles it in a package

Of experience that will pay

On some other later day

She fights wars and she wins

Caroline's a lot of things


Singing, thinking, sinking too

Since the days that were not true

Nightmares in the daylight seen

Were just like an undreamed dream

With eyes open wide with fears

With eyes full of dried up tears


Every time her life's a wreckage

She bundles it in a package

Of experience that will pay

On some other better day

She fights wars and she wins

Caroline's a lot of things


She draws crochets with her needles

Thus she solves life's various riddles

Yes sometimes she also sinks

Don't they say that life stinks?

Yet for Caroline not for long

Before she resumes her song


She fights battles, wars she wins

Forgiving – life's – unforgivable – sins


24.02.2022


© prowincjałka



.

Pomyślało mi się. Recurrent Currents


Pewien karaibski Noblista napisał wiersz. Pewien duński Książę napisał do tego wiersza muzykę, która jednak ze względów formalnych nie mogła tworzyć z tym wierszem poetycko-muzycznej całości. Książę napisał więc do własnej muzyki własny tekst, który jednak nie spodobał mu się. Pewien Anglik chcąc pomóc Księciu napisał do muzyki Księcia inny tekst. Kiedy pewna polska Prowincjałka dowiedziała się o dylemacie duńskiego Księcia, zainspirowana jego utworem przesłała mu w serii esemesów swój pomysł na tekst, czyli tak zwaną „rybkę”, będącą dość luźną wariacją na kanwie wcześniejszych prób tekstowych, którą to „rybkę” Książe uprzejmie zachował na być może inną okazję, do być może nowej muzyki. A wszystko, czyli wszystkie teksty - były i są o jednym. O miłości. Of course.



Recurrent currents

Waves of time

Comings and goings

Hallo and good bye


We no long'

Just the song

Of bygone dreams


When you and me

Was so true

Now I am here

And where are you?


Recurrent currents

Waves of time

Cirles of love

That never end


I know that

But will you understand

The nature of tides

That come and go


Will you believe

That I still

Love you so


I love you still

But the sea of my love

Still is not


The nature of tides

The waves of love

Recurrent moments

Against the streams of lies



17.02.2022, 21:01 – 21:30

textnęło mi się po kolacji


© prowincjałka

 

 

.